amaya&adrian

Donde dormir?

2008-01-17T02:55:00.000-08:00

Para los que vienen de otra ciudad, los que no tengan como volver a Santiago o los que simplemente quieran quedarse a pasar la noche y algo del domingo en el campo. Hay varias opciones
1-No dormir y bailar toda la noche,despues dormir de guata al sol.
2-No tener planificado dormir, pero llevar un saco de dormir en caso de no lograr el objetivo (va a haber un espacio disponible de dormitorio comun)
3-Llevar una carpa, instalarla entre los arboles y dormir sin los ronquidos de todo el mundo.
Como ven, hay opciones para todos los gustos y una piscina para premiar a los valientes del domingo!

Regalos o gran Vaca

2008-01-09T07:29:00.000-08:00

Si bien no es un prerequisito para venir a la fiesta, muchos entre ustedes nos han preguntado que queremos como regalo.
Hemos pensado en la buena noticia que nos espera en julio y creemos que nos faltara una lavadora. Aunque las lavadoras en Chile son muy buenas, no podemos traer una en el avion, asi que vamos a hacer una "vaca" para comprar una en Francia. Como tampoco tenemos maquina fotografica para perpetuar estos momentos inolvidables que nos esperan, vamos a hacer otra "vaca" para comprar una, por lo tanto dispondremos en la mismisima fiesta de dos alcancias donde podran poner sus aportes dentro de un sobre, si quieren adjuntando saludos, una foto suya para que nos llevemos, o lo que se les ocurra.
Si ustedes ya tenian una idea o si hacer un regalo personal les acomoda mas
solo les pedimos que no olviden que nos volveremos en avion a Francia y no podemos llevar cosas pesadas.
Siempre los regalos son bienvenidos,
Cariños a todos!
y confirmen!!

Invitacion matrimonio

2008-01-06T06:12:00.001-08:00

He aqui, la esperada invitacion para el matrimonio chileno, les rogamos confirmar su asistencia para este dia antes del proximo viernes para estar bien organizados.
Las informaciones suplementarias para preguntas como:
mapas de acceso?
donde dormir?
que locomocion?
que regalar?
que ropas ponerme?
es verdad que la novia esta embarazada?
pueden encontrarlas en este sitio, esperamos que a partir del viernes.
Disculpen por la falta de acentos, no es nada elegante, lo sabemos.
Falta muy poco ya para poder vernos,
y para bailar como locos!!
abrazos
Amaya+ Adrian+1

Mas nuevas fotos

2007-01-16T06:26:00.000-08:00

Nous sommes en train de mettre de nouvelles photos à venir celle du papa du marié et
celles du photographe, très professionnel, officiel de la noce : Joseph du 101.

Ya estamos poniendo nuevas fotos . Las del papa del novio y les del fotografo official
de la boda : Joseph del 101.

Nuevas Fotos / Nouvelles Photos

2006-12-23T16:43:00.000-08:00

Saludos a todos,
ya hemos agregado una nueva galeria de foto. Aùn estamos juntandolas, asì que habra otras prontito.
Muchas gracias por los mensajes que nos han escrito y los deseos de felicidad.

Salut tout le monde,
Nous avons ajouté une autre gallerie de photo. Nous sommes encore en train de les réunir, il y aura donc d'autres albums à venir.
Merci beaucoup pour tout et à bientôt.

Matrimonio

2006-12-20T11:46:00.000-08:00

Nadie dijo que iba a ser facil organizar un matrimonio con 50 invitados en dos semanas,
pero nunca pensamos que casarse era tan complicado!!
Pero despues de moler choclo, preparar tartaletas, buscar los trajes, calcular los centilitros de vino por vaso y persona, redactar mails y traducirlos de uno a otro idioma, peinarse, aguantar a una novia al borde del ataque de nervios, elegir el color de las servilletas y finalmente hasta aguantar un discurso de una Bordolesa conservadora en la Alcaldia... Nos casamos !!
Y a nuestro parecer uno de los primeros grandes desafios de tolerancia, trabajo en equipo, creatividad y amor... es prueba superada!!
Lo pasamos bien y aparte de un par de detallitos, todo anduvo bien. Pero obviamente nos faltaron muchos y muchas (como diria Michelle), sobre todo los del hemisferio Sur, por eso al momento de las llamadas pura cebolla... Pero habian representantes que ademas de ayudar muchisimo, fueron su presencia en la ceremonia.
Aqui ya vienen las primeras fotos, pero hay mas asi que insistan en la semana y veran distintas miradas y otras situaciones,
Por el momento muuuuchas gracias por todas las cosas que nos han escrito, en privado o en el blog , nosotros estamos muy felices de sentirlos o de haberlos tenido cerca

Abrazos, besos y muuuucho carino
Amaya y Adrian

LLegar a Bordeaux

2006-12-12T06:58:00.000-08:00

Esta es la tarde de ayer en Bordeaux, se ve acojedor, pero la verdad hacia mucho frio. Nosotros vivimos cerca de este Malecon aca se llama "le Quai " que es un brazo de mar donde llegan barcos desde el atlantico. A esta ciudad van a llegar los qe puedan venir al matrimonio, mas tarde subiremos algunas fotos de la ciudad y los planos para ubicarse desde la Alcaldia, hasta el lugar de la fiesta y el vino de honor (vean en los links).

Necesitamos que quienes vayan a dormir en nuestra casa traigan sacos de dormir y nos envien un mail o lo publiquen en el blog para saber cuantos son, y los que piensen reservar una habitacion en hotel nos avisen para encontrar uno bonito y barato, hasta ahora hemos encontrado desde 30 euros por una habitacion doble, por eso si necesitan mas datos nos escriben.

INVITATION (à télécharger/para descargar)

2006-12-10T08:05:00.000-08:00

Ideas para Regalos

2006-12-08T21:26:00.000-08:00

Programa Dia de Matrimonio

2006-12-08T01:28:00.000-08:00

11:00 Ceremonia Civil en la Mairie de Bordeaux
Caminata desde la Mairie hasta La Centrale
12:00 Vino de Honor, La Centrale
22:00 Fiesta, lugar por definir.